Французский английский — волшебная вещь. Особенно, если тебе не нужно переводить с этого немыслимого языка. Парой оборотов обычная компания превращается в нечто среднее между волшебным холмом Андерсена и НИИЧАВО Стругацких:
- отдел наземных и подземных рисков;
- отдел накопления знаний и маркетинга;
- обязательства по качеству и деонтология.

Смотрим в словарь:
Деонтология [от греч. deon (deontos) - нужное, должное и logos - учение]. Раздел этики, в котором рассматриваются проблемы долга и должного.

И на закуску: «Деонтологическая хартия, определяющая принцип, по которому Институт стремится выполнить свою миссию…»

Ну как не купиться на такой рекламный проспект?

В поисках работы наткнулась на дивные вакансии:

Визитер, тайный покупатель

* Посещение банков, магазинов, кофеен и т.д. под видом обычного покупателя.
* Внимательное наблюдение за качеством обслуживания.
* Заполнение анкеты на сайте.

Блогер

Размещение скрытой рекламы в собственном блоге (авторский интернет-дневник на свободную тему) вперемешку с личными записями и пленить наивного потребителя в режиме дружеского разговора.

Специалист по обзвону компаний по базе

Скульптор по шоколаду

Вот, спасибо, jim_dylan. Только я (временно) избавилась от художественно-материальных хотений, как на тебе. Codex Seraphinianus — самая странная книга в мире. Безумные картинки и неведомые письмена — дневник (анти)натуралиста из другого мира. Хорошо, конечно, что в Европе можно достать ее бюджетный вариант «всего» за 80-90 евро, а не за 119550 рублей, как русский вариант. Но все же…

А по-белорусски милновский мамонтопотам будет мамонтук!

Всех с наступившим драконьим годом, а некоторых также с наступающим православным рождеством!

;)

О^O

Понимаю, что это непрофессионально, если говорить об искусствоведческой позиции, но… Возможно, у меня проблемы с чувством юмора, но… В общем, эти работы выносят мне мозг. (Не могу, все же, не отметить, что технически они практически безупречны.)

Автор фотографий Semitsvetik. По щелчку мышкой — укрупненный вариант. Автор работ — Ирина Егорова.

Американская готика

The Rocky Horror Picture Show оказался фильмом, познавательным во всех отношениях. Мало того, что это фильм с самой долгой историей проката в кинотеатрах. Мало того, что это первый фильм-хэппенинг, во время показа которого зрители танцевали и буянили в залах. Мало того, что этот фильм вызвал волну подражаний и упоминается в кинолентах и по сей день. Благодаря этой культовой картине и пытливому взгляду истинного искусствоведа hobbot, наша маленькая компания открыла для себя истинный шедевр американской живописи первой половины ХХ века. По популярности в современном мире эту картину сравнивают с «Моной Лизой» и «Криком». Это — «Американская готика» Гранта Вуда.

Вызывает недоумение, правда? Тайна названия кроется в доме на заднем плане. Это реально существующая в Элдоне (Айова) постройка, выполненная в стиле неоготики. Тайна популярности, как всегда бывает в таких случаях, несколько нелепа. Нарисованную в 1930 году картину после одного из конкурсов купил Институт искусств Чикаго. Ее репродукции разошлись в ряде газет и вскоре фермеры Айовы решили, что это карикатура на их любимых. Дескать, художник изобразил их «изможденными пуританскими поборниками Библии с мрачными лицами». Страсти разгорелись такие, что одна фермерская жена грозилась откусить Гранту ухо.

Однако вскорости грянула Великая Депрессия и картину стали воспринимать, как воспевающую дух отважных американских первопроходцев. Тут-то все и началось. Картина всячески пародировалась и пародируется и по сей день, причем не только в виде изображений, но и в виде целых сцен в кино и мультфильмах. В том числе и в «The Rocky Horror Picture Show», который поминается в «Криминальном чтиве» Тарантино. И так далее, и так далее…

Собственно говоря, эта запись была о пользе просмотра странного кино долгими зимними вечерами ;)

Оказывается, слово поросенок — чисто французское.  То есть, происходит от pourceaux. Вот и коллекционирую после этого хрюшек… (Хотя французский я, конечно, обожаю;) )

Интерактив

Переписывала с фотоаппарата фотографии и с удивлением обнаружила вот такую штуковину. Долго дивилась, как это попало на мою карточку, но потом таки сообразила. А вы догадаетесь, что это?;)

…и зеленый попугай!

Я как-то раз уже рассказывала и показывала, что земли немецкие близ Рейна богаты не только рислингами и прочими винами, но и попугаями (раз, два, три). С тех птичек этих мы наблюдали неоднократно, но, в основном, в виде громко матерящейся стаи (голоса у попугаев противнейшие), шустро пролетающей в направлении особо глухой части зеленых насаждений.  А сегодня на том же кладбище, что и в самый первый раз, мне удалось засечь отбившегося от своих попугая и даже его заснять. Птичка упитанная — размером с полтора городских голубя или с целую сойку ;)